英語の発音の記号 - /ʃ/ ネイティブの発音のガイド

Luke

こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。今週、僕が書いたオノマトペ(擬態語・語音後)についての本 が出版されました。是非チェックしてみて下さい!

/ʃ/ は英語の“sh” の音を表します。できるだけ、英語のアルファベットやカタカナではなく、IPAの発音記号を使ってください。カタカナに頼ると、英語の発音が上達しません。

それでは、/ʃ/を正しく発音するにはどうしたらよいでしょうか?まず、舌の両側を丸めます。しかし、その時に舌が口の上部に触れません。舌と歯茎の隙間から息を出します。/ʃ/は無声の音ですので、声帯を振動させずに発音します。唇を少し丸めると、よりネイティブらしい発音に近づきます。
それでは、皆様「she」、「sheep」と「ship」を発音してみましょう。どうでしょうか?日本人には/ʃ/はそれほど難しくないと思います。しかし、難しいのは、/ʃ/に似ている/s/と/ʒ/という音を区別することです。もう一回「ship」を発音してみましょう。声を出しながら、手を喉に当ててみて下さい。「ship」と言う時に、喉が振動していないことを確認して下さい。 /ʃ/は無声音ですので、発音する時に、声帯は振動しません。
先程、僕は「sh」はよく/ʃ/の音を表すと述べましたが、他の英語のアルファベットも/ʃ/の発音になることがあります。
通常/ʃ/の発音となるアルファベットの字
Sh : she, shut, finish.
/ʃ/の発音になるその他のアルファベットの組み合わせ
ti vacation, patient
ci official, delicious
si tension, mission
sci unconscious
ch chalet, mustache
s sure, sugar
時々/ʃ/という音になるアルファベットの組み合わせ
xi: anxious
ce: ocean,
さて、[ʃ]の発音に注意しながら、以下の例文を読み上げてみましょう。そして、僕のネイティブの発音を聞くように、以下のオーディオファイルを使って下さい。

Sure   You sure are beautiful.
あなたは本当に綺麗ですね。
この場合は「sure」は「本当に」という意味をします。
Machine What would it be like to live without machines?
機械なしの生活はどうかな?
Cash The robber hid the cash under his bed.
強盗はベッドの下に現金を隠した。
Options You don’t have many options left.
もうあなたには選択肢がほとんどない。
Should Should I leave now?
今出たほうがいい?
Chicago I wish I could go to Chicago
シカゴに行きたいな。
Finish Aren’t you finished yet?
まだ終わっていないの?
Shoes Hey, nice shoes buddy.
おっ、いい靴履いてるじゃん。

5 件のコメント

  • なるほど、舌はくっつけないのですね。
    では、口や舌の動かし方はおなじで、喉を震わせると、ジュの発音になるのでしょうか?
    ところで、発音記号のAに似たもの(真ん中の棒がない)とeをさかさまにしたものの発音の違いがよくわからないのですが、もしよろしければいつか違いを説明してもらえますか?><
    I like this blog(website?), thanks for the explanations 🙂

  • Hi Luke,
    I wonder why you described that it might be difficult to distinguish pronunciation ” ʃ ” from pronunciation ” ʒ “.
    Because,it is same mouth position for pronunciations when making the sounds which are ” ʃ ” and ” ʒ “.
    1.the tongue
    ・ raises a bit in the middle.
    ・doesn’t touch the roof of the mouth
    ・does press against the inside corner of the top theeth
    ・reaches up towards the roof of the mouth without touching
    2. the front part of the tongue
    ・ comes down
    ・far enough back that it’s not touching anything in the mouth
    ・the tip of the tongue comes back down behind the teeth which are closed.
    3.the lips
    ・the corners of the lips come in
    ・come away from face
    ・more of the teeth are exposed
    4.the soft palate
    ・raised
    5. the teeth
    ・closed
    ・come together
    It looks like the square mouth.
    If I look the mouth at side angle,the mouth looks like a duck’s mouth.
    *ʃ :unvoiced & air passes
    (E.g)
    ・should
     ʃəd
    ・shall
     ʃəl
    ・ship
     ʃɪp
    ・dish
     díʃ
    ・she
     ʃiː
    ・shopping
     ʃˈɔpɪŋ UK
     ʃάpɪŋ US
    *ʒ : with vocal cords
    (E.g)
    ・joint
     dʒˈɔɪnt
    ・job
     dʒˈɔb UK
     dʒάb US
    ・decision
     dɪsíʒən
    ・occasion
     əˈkeɪʒən
    ・just
     dʒˈʌst
    ・joy
     dʒˈɔɪ

  • コメントをどうぞ

    記事を書いたLukeについて

    英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。現在東京に在住。著書に『この英語、どう違う?』(KADOKAWA)、『とりあえずは英語でなんと言う?』 (大和書房)、など。NHK基礎英語1と婦人公論の連載。